:51:01
Nous allons être libre.
La ferme !
:51:04
Si tu te trompes,
ma vengeance sera terrible.
:51:10
Je te retournerai comme un gant...
...pour un bon bout de temps.
:51:15
Oh, merci, Maître. Je vous remercie.
:51:20
Préparons d'abord l'hameçon.
Dès qu'ils mordent, on ferre...
:51:25
...et il sont à nous.
:51:30
En place pour la transmission de pensée.
:51:36
Et Babylone ?
:51:39
Qui ?
Une ville gorgée d'or.
:51:45
Je crois que j'ai une meilleure idée.
:51:49
Qui a dit ça ?
:51:51
J'ai une idée qui
me trotte dans la tête.
:51:56
T'en as pas eu depuis mille ans.
:51:59
Il y a un endroit où se trouve tout ce
qu'un homme peut espérer,
:52:06
le but de tous ses espoirs
et de ses rêves.
:52:12
De quoi tu parles ?
:52:16
De l'objet le plus fabuleux du monde.
:52:22
ça me parait intéressant.
:52:25
Ils ont mordus, ces poissons voraces.
:52:28
Mais pourquoi ne penser qu'à l'argent ?
Qui c'est celui-là ?
:52:32
Je ne sais pas, Maître.
Je ne l'ai encore jamais vu.
:52:36
C'est le plus fort.
Qui est-ce ?
:52:39
Je ne sais pas.
Je les perds.
:52:42
Il se passe quelque chose.
On les a perdus !
:52:46
Regardez !
:52:49
Filons !
Me bouscule pas !
:52:52
La forêt !
Elle flambe !
:52:55
Il pleut à torrents !
:52:58
Oh, non !
Quest-ce que c'est ?