Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Strutteru?
Da.

:12:02
Pomakni se. Kreni.
U redu.

:12:04
Fidgit?
Da.

:12:09
Gdje smo?
Što se desilo sa spavaæom sobom?

:12:14
Ko je bio onaj èovjek?
:12:16
To nije bio èovjek.
To je bilo Vrhovno Biæe.

:12:19
Mislite Bog?
:12:21
Ne poznajemo ga toliko dobro.
Samo radimo za njega.

:12:23
Tišina!
Jesmo li svi ovdje?

:12:27
Što?
Og, jesi li tamo?

:12:30
Aha, ovdje je.
Vermin?

:12:35
Vermin, prestani žderati!
:12:38
Opasno je ostati ovdje.
Vjerojatno nas još uvijek juri.

:12:41
Bolje da krenemo.
Hej, kuda si ti pošao?

:12:44
Hej, gdje æeš?
Hvatajte ga! Odat æe nas.

:12:57
U pomoæ! U pomoæ!
:13:28
Farmeri!
:13:36
Vidi što si uèinio, maleni.
:13:39
Oprostite.
Koji je to grad?

:13:44
Castallone, ili ono što je Napoleon
ostavio od njega.

:13:48
Napoleon?
Da, to je njegov grad sada.

:13:51
Hajde, djeèaèe.
Poði sa nama.

:13:54
Neka, hvala.
:13:55
Poði s nama ako sebi misliš dobro.
:13:59
Idete pogrešnim putem.

prev.
next.