:13:28
Farmeri!
:13:36
Vidi to si uèinio, maleni.
:13:39
Oprostite.
Koji je to grad?
:13:44
Castallone, ili ono to je Napoleon
ostavio od njega.
:13:48
Napoleon?
Da, to je njegov grad sada.
:13:51
Hajde, djeèaèe.
Poði sa nama.
:13:54
Neka, hvala.
:13:55
Poði s nama ako sebi misli dobro.
:13:59
Idete pogrenim putem.
:14:07
Napoleon?
:14:09
Lezi dolje!
Zamalo da nas uhvate!
:14:12
Budalo.
Mogao si sve upropastiti.
:14:15
Zna li gdje smo?
Zaèepi. Naravno da znam.
:14:18
1796.
Bitka za Castallone.
:14:21
Vidi?
:14:23
Siguran si da nismo u
neèijoj spavaæoj sobi?
:14:25
Vidi, je'l ti hoæe
biti voða bande?
:14:29
Dogovorili smo se bez voðe.
Ba tako: zato zaèepi i sluaj.
:14:33
Moramo se dokopati grada.
:14:36
Neæemo uspjeti.
Putovi su suvie opasni.
:14:39
Imam ideju.
Idemo rijekom.
:14:43
Hajde!