Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Oh, vi više ne morate
nositi onaj specijalni...

:28:05
Ne, ne. Više ne moram nositi taj....
:28:08
Oh, Pency.
Više nemamo briga, Pency.

:28:11
Oh.
Oh.

:28:13
Ne. Ne.
:28:31
Hej!
:28:41
Brzo! Brzo!
Uspjeli smo!

:28:43
Tvoj problem, Vincente.
Zaboravi na problem. Uzmi novac.

:28:46
Uspjeli smo! Uspjeli smo!
:28:50
Rekao sam vam. Slušajte mene,
i sve æe biti kako treba.

:28:54
Ponekad, skoro da ti vjerujem,
Randall.

:28:58
Hej, gdje smo mi to?
Gdje smo?

:29:00
Što, zar nije oèigledno.
Mi smo, um...

:29:03
Vincente, nemoj brinuti.
:29:05
Ne brinem.
:29:08
Toèno...
U srednjem vijeku.

:29:13
Hmm... u srednjem vijeku.
:29:16
500 godina prije roðenja èovjeka
koga smo upravo opljaèkali.

:29:20
Fantastièno!
Probaj ovo.

:29:23
Vermine, to se ne jede.
:29:26
To se nikada ne zna dok
ne pojedeš.

:29:28
Da li je uvijek ovako kada
pljaèkate?

:29:31
Ne znamo.
Nismo nikada ranije.

:29:38
Ali ja sam mislio da ste
vi meðunarodni kriminalci.

:29:41
Bit æemo.
Itekako.

:29:43
Da, postat æemo.
Zar ne? Postat æemo?

:29:45
Pogotovo sada kada
imamo tebe, Kevine.

:29:48
Stani malo. On je još uvijek dijete.
Nije jedan od nas.

:29:52
Ali zna mnogo.
:29:54
Da, i veæi je od svih nas.
:29:57
Hoæeš li nam se zaista pridružiti?
Možemo iæi bilo kuda?


prev.
next.