:30:00
Samo reci.
Ako je na mapi.
:30:08
Ne razumijem.
to je tako bitno na toj mapi?
:30:11
Ova mapa je pripadala
Vrhovnom Biæu.
:30:14
Ukrali ste je?
Ne. Ustvari, tako nekako.
:30:17
Bio nam je poslodavac.
On je napravio sve,
:30:20
dobro i zlo, èovjeka i enu,
noæ i dan.
:30:23
A kada je radio drveæe i bunje,
mi smo mu pomagali.
:30:26
Hej, pa to nije loe.
:30:28
Da, a da li smo dobili
neku nagradu za sve to?
:30:32
Ne, samo nas je otpustio,
zato to smo napravili Pink Bunkado.
:30:36
Pink Bunkado?
Da. Prelijepo drvo.
:30:40
Og ga je dizajnirao, zar ne?
Da.
:30:43
600 stopa visoko,
jarko crveno i uasno smrdi.
:30:47
Kao disciplinsku mjeru, poslao nas je
u odjeljak za popravke.
:30:52
to?
:30:55
Vidi, da budem iskren, izgradnja
svemira je daleko od savrenog.
:31:00
Bio je to nezgodan posao.
Imali smo samo 7 dana za to.
:31:04
U to ima veze sa ovom mapom.
Ovo je jedina mapa vremenskih rupa.
:31:08
Dakle, zato popravljati?
Ako se moemo luðaèki obogatiti?
:31:12
Da, luðaèki obogatiti!
:31:14
Prijatelji, za luðaèko bogatstvo!
:31:18
Luðaèko bogatstvo...
Luðaèko bogatstvo...
:31:21
I za Kevina!
Da,Kevine!
:31:24
Evo za Kevina!
Luðaèki Kevin!
:31:28
Hej, stanite mirno.
:31:30
Osmjeh.
:31:33
Hej, mapa. Da, mapa.
Ne zaboravi mapu.
:31:36
Hej, idemo! Osmjeh!
:31:42
U pomoæ! Pljaèka!
:31:45
Hej, pa to smo mi!
Netko je u nevolji. Idemo!
:31:48
Uzmimo plijen.
:31:55
Malo je tijesno.