Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Što æemo sada,
Randalle?

:33:05
Ostavi to meni, Wally.
Samo treba pravilno postupiti.

:33:10
Što hoæeš ti, ogavna stara vreæo?
:33:13
Što te se tièe, gadna njuško?
Mi smo pljaèkaši!

:33:16
Okorjeli pljaèkaši?
Najgori.

:33:18
Ne prezate ni od èega?
Ni od èega.

:33:20
Ukrali bi šalicu prosjaku?
Sigurno.

:33:22
Zube slijepoj starici?
Naravno.

:33:26
Igraèke djeci?
Kad god se ukaže prilika.

:33:37
U redu.
Spustite ih!

:33:40
Uvijek popuste na kraju.
:33:48
Slušaj, imam par ideja kako
da...ovaj...povežemo...

:33:52
naše dvije bande u jednu,
:33:56
ali hoæu prièati samo sa šefom.
:33:58
Šefom?
:34:00
Sa šefom?
Tako je.

:34:04
Jesu li ozbiljni?
:34:18
Sve je u redu! Dovedite ih!
:34:20
Hoæe li još neko?
:34:25
Polazite, uši.
:34:27
Što je ovo?
:34:29
Nestani, gubavèe.
:34:35
Sklanjaj se, momak.
:34:57
Ovo je odvratno! Èekajte ovdje!
Dovest æu ga!


prev.
next.