:39:00
That's why you get on with yourself!
Watch it!
:39:03
Brbljivac!
Konjina nas nikada ne bi uvalio u ovo.
:39:06
Konjina je mrtav. Onda mi daj mapu.
Ja preuzimam!
:39:10
Sklanjaj se! Skl...
:39:25
Dakle...ovo su, znaèi
ti kojima je...
:39:29
Vrhovno Biæe dozvolilo
da ukradu Njegovu mapu?
:39:32
Pogledaj ih.
Zgureni maliani.
:39:36
Ne bi im povjerio ni
da mi obriu nos.
:39:39
Oh, ne, ne gospodine. To bi
bilo preteko za njih.
:39:44
Iz kakvih li je razloga Vrhovno
Biæe napravilo ovakve nesretnike?
:39:48
Zar to nije rad potpuno
nestruènog stvorenja?
:39:51
Ali on je napravio i vas,
Zlo Biæe.
:39:57
to si rekao?
:40:00
Pa, napravio je i vas,
tako da ne moe biti da je potpuno...
:40:09
Nikada vie da nisi
rekao takvo neto!
:40:14
Niko mene nije napravio!
Ja sam Zlo!
:40:18
A Zlo je postojalo mnogo prije dobrog.
:40:21
Sam sam sebe stvorio.
Nitko me ne moe unititi.
:40:26
Ja sam svemoæan!
:40:29
Da.
:40:35
Ali zato, ako je tako kako kaete,
:40:39
ne moete pobjeæi iz ove tvrðave?
:40:51
To je dobro pitanje.
:40:53
Zato dozvoljavam Vrhovnom Biæu
da me dri ovdje...
:40:56
u tvrðavi Vjeènog Mraka?
:40:59
Zato to... Oh, umukni.
Govorim retorièki.