Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

1:06:07
Što je to bilo?
Ne znam.

1:06:11
Èekajte mene!
1:06:16
Pogledaj ove proklete pjege.
1:06:18
To je od djeteta, da znaš.
1:06:21
Preboljet æeš ih, dragi.
Vidi svu ovu prokletu ribu!

1:06:25
Nekada su bila sretna vremena
kada si mogao upecati...

1:06:29
stare èizme, burad...
1:06:32
starudije, kutije.
1:06:34
A sada samo rakovi
po cijeli dan!

1:06:37
Anti-zagaðenje! Ženo!
1:06:44
Što želiš, dragi?
Želiš li puder za noge?

1:06:47
Ne! Doði ovamo, pomoæi!
1:06:50
Brzo!
Dušo.

1:06:55
Što je unutra?
Ne znam, ali nisu rakovi.

1:07:00
Evo.
1:07:02
Èekaj, dragi.
Prepusti to meni.

1:07:05
Yeah.
1:07:11
Zar nisu preslatki?
Možemo ih doruèkovati.

1:07:16
Ah, misliš njihove èizme?
1:07:18
Ne, dragi.
Mislim, njih cijele.

1:07:22
Svaki dio.
1:07:24
To znaèi veliki lonac
i velika satara.

1:07:27
A što æu ja, draga?
1:07:33
Preplaši ih.
1:07:35
Oh, a što æemo sa mojim leðima?
1:07:37
Pa, ne trebaš skakati okolo.
1:07:40
Samo zaurlaj stravièno...
1:07:42
i pogledaj ih iskosa.
1:07:46
Znaš, onako kako si znao nekad.
1:07:49
Važi.
1:07:52
O.K.
1:07:55
Oh, tako sam sretna
zato što imam posla.


prev.
next.