1:17:10
to je to?
1:17:12
Ne znam, ali me boli.
1:17:17
To je neka nevidljiva barijera.
1:17:20
Oh! Tako znaèi izgleda
nevidljiva barijera.
1:17:24
To mora da je ova linija.
1:17:27
A na drugoj strani,
1:17:29
Tvrðava Vjeènog Mraka.
1:17:31
Uspjeli smo, prijatelji!
Stigli smo!
1:17:37
Ti si lud, Randalle!
1:17:39
Mozak ti se osuio.
Zna li to?
1:17:41
Obeæavam, to je to!
1:17:43
Stigli smo!
1:17:46
Nismo mi nigdje, Randalle!
Da!
1:17:48
Pogledaj okolo! Nema nita!
Da.
1:17:52
Sada postoji samo jedan put!
1:17:54
Tako je. Nazad! Hajde.
Tako!
1:17:57
Hajde. Vraæamo se nazad.
Ne! Sluajte!
1:17:59
Ne! Stop! Stop!
Ne, neæe! Sklanjaj se sa puta!
1:18:01
Sluajte me!
Sklanjaj se sa puta!
1:18:07
Nikada se neæete vratiti bez mene.
1:18:10
Hoæe se kladiti?
1:18:14
Wally, vraèaj to ovamo.
Skloni se sa puta, Randalle.
1:18:17
Vrati to nazad,
ili æu ti otkinuti glavu.
1:18:20
Randalle! Nemoj to raditi!
1:18:46
Pronali smo!
1:18:52
Hvala ti.