Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

1:49:03
On mora ostati i nastaviti borbu.
1:49:06
Hajde. Fidgite!
1:49:08
Hej! Ne idite!
1:49:12
Hej, ne ostavljajte me ovdje!
Fidgite!

1:49:15
Fidgite, hajde!
Èekajte, molim vas!

1:49:17
Hajde, Fidgite!
Hej! Stop!

1:49:20
Hej! Hej! Ne ostavljajte me!
1:49:24
Hej! Pomoæ!
Stanite!

1:49:27
Ne idite! U pomoæ!
Ne ostavljajte me!

1:49:31
Hej! Ne idite!
Stanite!

1:49:34
Ne ostavljajte me! Molim vas!
Èekajte!

1:49:38
Ne ostavljajte me!
Molim vas!

1:49:51
Hajde! Hajde!
1:49:55
Idemo!
1:50:05
Idemo! Moram je spasiti!
Ne budi luda, Diana!

1:50:08
Idem po toster!
Ne! Ne!

1:50:11
Oh, Trevore!
Moj Deluxe Lonac!

1:50:14
Oh!
1:50:17
Jesi li dobro?
Da.

1:50:19
Mislim da je tako.
1:50:21
Vrlo si sretan djeèak.
1:50:24
Iskreno, Trevore.
Da si i pola èovjeka,

1:50:28
ušao bi unutra i spasio blender.
1:50:42
To je i zapoèelo požar.
Eh?

1:50:44
Ostavili ste upaljen nedjeljni ruèak
cijelu noæ, zar ne?

1:50:46
Nedjeljni ruèak?
Sada je utorak.

1:50:51
Nisam ga ni dotaknuo!
1:50:53
Pa, neko ga je ipak ukljuèio.
1:50:56
Pa, nije bilo mesa tamo
protekle noæi.

1:50:58
Oh!
Pa, kako onda zovete ovo?


prev.
next.