:40:03
- Gyerekjátékok!
- Kacatok.
:40:06
Kacatok! Kacatokat teremtett.
:40:09
Nem hallanak. Nem beszélnek.
Nem kezelnek gépeket.
:40:13
Hát nem egy elmebeteg kezében vagyunk?
:40:16
Uram... nézd!
:40:18
Ha én teremtenék egy világot,
nem sokat tökölnék pillangókkal meg nárciszokkal.
:40:22
A lézerrel kezdeném,
az elsõ nap 8:00-kor.
:40:25
- Elnézést.
:40:28
Képtelen vagyok várni egy új tech--
techni-- technikai forradalomra.
:40:33
Uram... Nézd!
:40:35
Mi van, Benson?
:40:37
A térkép, Uram. A térkép!
Náluk van a térkép!
:40:41
- Micsoda?
- Láttam a térképet, gazda, most az elõbb.
:40:45
- Biztos vagy benne?
- Biztos vagyok, gazda.
:40:49
Ezt nézd!
A kicsinél van.
:40:54
A kicsinél?
:40:56
Itt a nagy lehetõség.
Ez az, amire vártunk!
:41:00
- Így kiszabadulhatunk.
- Pofa be!
:41:03
Ha tévedtél, Benson,
a bosszúm lassú lesz és könyörtelen.
:41:08
Lenyúlok a torkodon, megragadom a pöcsöd,
és kifordítalak, mint egy kesztyût.
:41:12
Óh, köszönöm, gazda.
Köszönöm.
:41:16
És most csalit kell tennünk a horogra,
megvárni, míg ráharapnak...
:41:20
aztán kifogjuk õket.
:41:24
Készüljetek az elmekontrollra.
:41:29
És mi van Babilonnal?
:41:31
- Kivel?
- A legendás kincsek városa.
:41:34
Ahh.
:41:36
Van egy jobb ötletem.
:41:39
Ki mondta?
:41:41
Egy gondolat formálódik a fejemben.
:41:44
Több ezer éve nem volt már
egy önálló gondolatod sem.
:41:47
Van egy hely, ahol megtalálhatjuk
a legnagyobb dolgot, mire ember vágyhat,
:41:53
mindannyiunk reményeinek és álmainak
végsõ célját.
:41:57
Mi az ördögrõl beszélsz?