Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Ó, arra gondolsz,
hogy megesszük a csizmájukat?

:10:02
Nem, aranyom.
Úgy értem, õket esszük meg.

:10:06
Minden porcikájukat.
:10:08
Akkor a nagy kondér kell
és a hosszú nyársak.

:10:11
- És én mit csináljak, drágám?
:10:16
Rémítsed meg õket.
:10:18
Ó, de mi lesz a hátammal?
:10:20
Hát, ugrálnod
nem muszáj körülöttük.

:10:23
Csak ordíts néhány rettentõt...
:10:26
és nézz rájuk csúnyán.
:10:29
Tudod,
ahogy szoktál.

:10:32
- Rendben.
:10:35
Rendben.
:10:37
Ó, olyan boldog vagyok
mer' végre van do-do-dolgom.

:10:43
Rendben.
:10:50
- Na rajta!
:10:56
Lássuk!
Mit is fogtunk?

:10:58
Néhány jófajta
apró falatka, he?

:11:00
- Segítség! Hagyjál!
:11:03
- Hé! Tegyél le! Tegyél le!
:11:08
Tegyél le!
:11:13
# Be csodálatos,
megfõzni egy fondüt megin' #

:11:21
- Maradj már!
:11:26
M-m-megfájdult a hátad?
:11:28
- He?
- Van egy jó módszerem fájós hátakra.

:11:32
Fájós háta?
Nekem? Egy ogrénak?

:11:40
- A-a-ami neked kell, az egy jó nyújtás.
- Nyújtás?

:11:44
# Mikor az olvasztott sajtot
a déli szellõ fújja #

:11:47
# Míg én hegyezgetem
a nyársakat újra #

:11:50
- Húzd!
:11:54
Már jobb is!
:11:55
Már jobb is!
Ez csodálatos!

:11:59
Húzzatok újra!

prev.
next.