:13:05
Köhöghetek is!
:13:06
Végre,
köhöghetek egy jót!
:13:15
- Ezt nézzétek!
- Megyünk! Megmenekültünk!
:13:17
- Ez az! Erre a felére! Gyorsan!
- Megmenekültünk!
:13:20
Fogjátok! Gyerünk!
:13:29
- Tartsad!
- Fogd erõsen, Wally!
:13:37
Mi legyen most, Randall?
:13:39
Épp jó.
:13:41
A helyes irányba megyünk.
:13:45
Nem lesz semmi baj,
amíg kitart ez a szél.
:13:51
- Tartsd a kormányt egyenesen, Strutter.
- Egyenes!
:13:57
Mindenki a kormányrúdhoz!
:14:01
- Gyorsan! Le a vitorlákkal!
- Rendben! Majd én!
:14:06
Egy!
:14:09
És most mi van? He?
:14:11
- Megcsináltam.
:14:13
- Ez az.
- Így jó. Már kint is vagyunk belõle.
:14:23
Randall! Randall?
:14:26
Azt hiszem ezt
látnod kéne.
:14:42
Lefelé a fedélzetrõl!
:14:50
- Gyerünk! Gyere be ide!
- Gyorsan! Gyere be!