Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

1:32:03
- Men Den onde har jo kartet.
- Han vil jeg ikke møte igjen.

1:32:09
Han kommer til å utslette
hele verden med kartet.

1:32:16
Robert . . . Benson. Jeg kjenner
ondskapens makt pulsere i mine årer.

1:32:22
Jeg fylles av ønsket
om å gjøre noe galt.

1:32:26
- Jeg føler meg så ond, Benson.
- Bra, bra.

1:32:30
Dette er den verste formen
for ondskap jeg har følt.

1:32:35
- Drep meg, herre, drep meg.
- Ikke nå, Benson. Arbeidet venter.

1:32:39
Vi skal tilintetgjøre selve skapelsen.
1:32:42
Vi skal gjenskape mennesket
i vårt bilde, ikke hans.

1:32:48
Vi skal forvandle fjell til hav . . .
1:32:51
. . . og himmel til elv,
fjord til ørken . . .

1:32:57
Vi kan ikke gå inn der.
1:33:04
Få se.
1:33:06
. . . og ild til en mektig vind -
1:33:09
- som feier jorden rundt og soper bort
dunkle tanker én gang for alle.

1:33:15
Vi kan lage erter av bønner.
1:33:19
Å, Benson, du er så velsignet fri
for intelligensens herjinger.

1:33:26
- Du sier så snille ting, herre.
- Jeg vet det. Jeg beklager.

1:33:33
Benson, jeg må forvandle deg
til en hund for en stund.

1:33:38
Takk, herre.
1:33:44
Sitt, Benson. Vokt kartet.
1:33:49
Robert, vi må planlegge en ny verden.
Denne gangen begynner vi riktig.

1:33:54
Fortell meg om datamaskiner.
1:33:57
Det er et apparat som automatisk
utfører beregninger . . .


prev.
next.