1:33:04
Få se.
1:33:06
. . . og ild til en mektig vind -
1:33:09
- som feier jorden rundt og soper bort
dunkle tanker én gang for alle.
1:33:15
Vi kan lage erter av bønner.
1:33:19
Å, Benson, du er så velsignet fri
for intelligensens herjinger.
1:33:26
- Du sier så snille ting, herre.
- Jeg vet det. Jeg beklager.
1:33:33
Benson, jeg må forvandle deg
til en hund for en stund.
1:33:38
Takk, herre.
1:33:44
Sitt, Benson. Vokt kartet.
1:33:49
Robert, vi må planlegge en ny verden.
Denne gangen begynner vi riktig.
1:33:54
Fortell meg om datamaskiner.
1:33:57
Det er et apparat som automatisk
utfører beregninger . . .
1:34:06
. . . eller styrer funksjoner uttrykt
i numeriske eller logiske termer.
1:34:15
Og reaktorer?
1:34:19
En reaktor utnytter
en fisjonsprosess . . .
1:34:34
Stille, Benson.
1:34:38
Vis meg mer. Vis meg . . .
1:34:43
Vis meg . . .
1:34:45
. . . automatkobling.
Jeg må få vite alt.