Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
krunu svaèijih nadanja i snova.
:52:10
O èemu ti ti prièaš?
:52:15
Najlepši objekat na svetu.
:52:20
-To zvuèi kao dobra ideja.
-Da.

:52:23
Upecali su se,
pohlepne ribice.

:52:27
-A zašto vi uvek tražite novac?
-Ko je ovaj?

:52:31
Ne znam, gospodaru.
Nisam ga ranije viðao.

:52:34
Jaèi je nego ostali.
Ko je on?

:52:37
-Ne znam.
-Gubim ih.

:52:41
Nešto se dogaða dole.
Izgubili smo ih!

:52:45
Rendale, pogledaj ovamo!
:52:47
-Bolje da krenemo!
-Ne požuruj me.

:52:51
Šuma! Zapalila se!
:52:53
Kiša æe, rastvoreni mozgu!
:52:57
-Oh, ne!
-Šta je to?

:53:00
-To je On!
-On je!

:53:02
Vratite mapu.
:53:05
-Brže ka rupi!
-Gde je?

:53:08
Ovde je.
Brzo! Idemo!

:53:11
-Stanite! Vratite se!
-Požurite!

:53:15
Vratite to što
ste mi ukrali.

:53:20
Vratite mapu!
:53:23
Tu su dve rupe, Rendale.
Koja? Koja je?

:53:28
Napred, Kevine!
Samo napred!

:53:31
Kreni! Ne ta!

prev.
next.