Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

1:18:03
Hajde.
1:18:08
- I melem za nogu.
1:18:13
Izrastao sam brzo kao mali.
1:18:16
- U tome je problem.
- Malko si se preforsirao, dragi.

1:18:22
Pokušavaš da budeš zverski,
i zastrašujuæi ceo život...

1:18:26
i onda ne možeš noæu da spavaš
jer te bole leða,

1:18:32
i ne usuðuješ se ni da kašlješ.
1:18:37
Ali ti jesi strašan, dušo.
1:18:40
Ti to samo onako kažeš.
1:18:45
I ispiraè za grlo.
1:18:48
- Hajde, sada. Budi dobar deèko.
1:19:00
- Šta je to bilo?
- Ne znam.

1:19:04
- Èekajte mene!
1:19:11
Pogledaj ove proklete pege.
1:19:14
To je od dijete, da znaš.
1:19:17
- Preboleæeš ih, dragi.
- Vidi svu ovu prokletu ribu!

1:19:22
Nekada su bila sretna vremena
kada si mogao da upecaš...

1:19:27
stare èizme, burad...
1:19:30
starudije, kutije.
1:19:33
A sada samo rakovi po ceo dan!
1:19:36
Anti-zagaðenje! Ženo!
1:19:44
Šta želiš, dragi?
Želiš li puder za noge?

1:19:48
Ne! Doði ovamo, da pomogneš!
1:19:52
- Brzo!
- Dušo.

1:19:58
- Šta je unutra?
- Ne znam, ali nisu rakovi.


prev.
next.