Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

2:05:01
I veoma buèno.
2:05:03
Ipak, nekako oèekivano, pretpostavljam.
2:05:07
Dole! Dole!
2:05:09
O Veliki!
O Vrhovno Biæe!

2:05:13
O Stvoritelju svemira,
2:05:16
bez koga bi ovaj svet bio ništavan..
2:05:20
Kakav užasan nered!
Je'l prasence sa vama?

2:05:27
Dobro.
Prvo njega da rešimo.

2:05:34
- Og!
2:05:37
- Og, ovamo! Brzo! Sjajno!
- Uživao sam u tome.

2:05:42
Ako nešto ne podnosim, to je onda nered.
2:05:46
Hoæu sve ovo da pokupite.
2:05:49
Da, gospodine.
Sve što kažete.

2:05:55
- Sve što zapovedite, gospodine.
- Voli, dolazi ovamo!

2:06:02
Ali, on je mrtav, Rendale.
2:06:05
Fidžit, Fidžit je mrtav.
2:06:07
Mrtav?
Nema izgovora za lenstvovanje.

2:06:18
- Fidžite. - Fidžite.
2:06:20
- Fidžite?
2:06:25
- Šta se dogodilo?
- Žao mi je što sam te ubio, Fidžite.

2:06:29
Dobro je!
Dobro je!

2:06:32
Oh, požurite.
2:06:35
- Oh, da, gospodine.
- Evo, odmah.

2:06:38
Želeo bih sve da objasnim.
2:06:41
Nismo mislili da ukrademo mapu.
I nismo mislili da pobegnemo...

2:06:44
kako to misliš, niste mislili
da ukradete mapu?

2:06:48
- Ma, to je neka vrsta...
- Naravno da niste ukrali mapu.

2:06:53
Ja sam vam je dao.
Blesavi èoveèe.


prev.
next.