Time Bandits
prev.
play.
mark.
next.

2:10:01
- Ne smem više gubiti vreme.
- Zdravo, Kevine.

2:10:05
Mislili su da sam izgubio kontrolu
i sve prepustio evoluciji.

2:10:10
- Hajde.
- Gospodine?

2:10:13
- Da?
- A šta æemo sa mojim prijateljem?
Može li i on sa nama?

2:10:17
Ne, nikako.
Ovo nije školska ekskurzija.

2:10:21
Ali, gospodine, on zaslužuje nešto.
2:10:23
- Mislim, bez njega...
- Oh, nemoj poèinjati ponovo.

2:10:28
- On mora da ostane i da nastavi borbu.
2:10:32
Hajde. Fidžite!
2:10:35
Hej! Ne idite!
2:10:39
- Hej, ne ostavljajte me ovde!
- Fidžite!

2:10:42
- Fidžite, hajde!
- Èekajte, molim vas!

2:10:44
- Hajde, Fidžite!
- Hej! Stop!

2:10:49
Hej!
Hej! Ne ostavljajte me!

2:10:53
Hej! Pomoæ! Stanite!
2:10:57
Ne idite! U pomoæ! Ne ostavljajte me!
2:11:02
Hej! Ne idite! Stanite!
2:11:06
- Ne ostavljajte me! Molim vas! Èekajte!
2:11:10
ne ostavljajte me! Molim vas!
2:11:26
Hajde! Hajde!
2:11:31
Idemo!
2:11:42
- Idemo! Moram je spasiti!
- Ne budi luda, Dajana!

2:11:47
- Idem po toster!
- Ne! Ne!

2:11:50
- Oh, Trevore!
- Moj Deluks Lonac!

2:11:54
Oh!
2:11:57
- Jesi li dobro?
- Da.

2:11:59
Mislim da je tako.

prev.
next.