:13:03
¿ Cómo está tu mujer?
:13:07
Me abandonó y se llevó su receta de atún,
la única que se sabía.
:13:14
¿ Y tu hermano, el monseñor?
:13:19
Escuchaba su programa de radio
en chirona. La hora religiosa.
:13:24
Seguro que rezaba por ti
cuando tú y yo echábamos un polvo.
:13:27
¿ Qué te preocupa, Brenda?
:13:36
¿Te has fijado en cómo se te hinchan
los pies al envejecer?
:13:39
Empecé a fijarme
cuando estaba en la trena.
:13:42
Se te hinchan los pies,
se te arrugan las uñas...
:13:45
Escribe un libro.
:13:48
¿Le has dicho a tu hermano en confesión
que Jack te estaba sobornando?
:13:53
Quizá no sepa qué es un recadero.
:13:55
No les enseñan esas cosas
en el seminario.
:13:59
¿Adónde quieres ir a parar?
:14:02
¿ Sabes por qué Jack lo amañó todo
para que no te acusaran y a mí sí?
:14:07
Jack no me conocería si me viera.
:14:09
Tenía muchos negocios
entre manos con tu hermano.
:14:12
Estaba construyendo colegios católicos.
No podías ir a juicio.
:14:16
Así que sobornó a la policía.
Y yo cargué con el muerto.
:14:23
¿Algo más?
:14:26
Llévate a ese fiambre.
Si has sido recadero, siempre lo serás.
:14:39
Perdona.
:14:43
- Pierdo los estribos.
- Te necesito tanto como echar otro polvo.