:35:02
Me recordará que la carne es débil.
:35:07
No me sueltes el rollo beato. Y menos
después del Día de los Santos Inocentes.
:35:14
Amañaste la rifa para que la hija
de Sonny O'Meara se llevara el coche.
:35:18
Por eso te ha saludado tan efusivamente.
:35:20
¿ Qué tajada sacaste a cambio?
:35:26
El voto de Sonny
en la comisión de obras públicas.
:35:29
Hizo que expropiaran los terrenos
para el colegio nuevo.
:35:34
Si hubieras mencionado a Cornelia
Cronin, te habrías ahorrado un coche.
:35:40
La llaman Corky.
:35:42
Es una contable de Sonny
que se rompió la espalda en su barco
:35:46
cuando la esposa de Sonny
estaba en un retiro.
:35:49
Sonny reza mejor en un barco,
o eso me han dicho.
:35:52
A Corky le pagan 500 dólares al mes
de por vida por haberse quedado coja.
:35:57
Apúntalo en mi cuenta, camarero.
:36:00
No te preocupes, Jack.
:36:02
Monseñor, aquí no aceptamos su dinero.
:36:08
Lo siento. Te presento a mi hermano Tom.
:36:12
- ¿ Cómo está usted?
- No he tenido el placer.
:36:15
Tiene un aire de familia. Qué bueno.
:36:18
Gusta tener un hermano mayor.
Ojalá yo lo tuviera.
:36:23
No hemos hablado de Rancho Rosa.
:36:26
Estamos haciendo otro peritaje.
Pronto discutiremos el tema.
:36:30
Entiendo. ¿Recibió Su Eminencia
la invitación a mi acto benéfico?
:36:35
- Dígale que espero que asista.
- Se lo diré.
:36:38
- Encantado.
- Lo mismo digo.
:36:40
Su hermano es un triunfador.
:36:43
Sólo el triunfador se queda con lo mejor.
:36:49
Me gusta. ¿Lo ha oído, monseñor?
:36:51
Sólo el triunfador se queda con lo mejor.
Una familia de cerebritos.
:36:58
Yo trabajaba para usted.