:12:02
Regardez la profondeur
de cette empreinte.
:12:05
Trois centimètres de profondeur
dans la terre.
:12:10
Il devait peser 8 ou 9 kilos.
Regardez la taille de l'empreinte.
:12:13
Regardez comme il s'est enfoncé
dans ce sol dur.
:12:17
Il est probablement passé hier,
en fin d'après-midi,
:12:20
et est reparti directement
dans cette forêt.
:12:31
S'il est avec une femelle,
ce sera difficile de l'en séparer.
:12:34
Ça, vous pouvez me croire.
:12:37
Ceux qui disent pouvoir
:12:38
séparer un dindon
d'un groupe de femelles...
:12:44
Vous avez entendu?
:12:47
On dirait le gloussement du dindon,
mais ça ne l'est pas.
:12:50
C'est un grand pic,
qui frappe l'écorce de son bec.
:12:54
Ça porte souvent à confusion.
:13:02
Parfois, on arrive à séparer
un grand dindon
:13:06
de quelques femelles,
:13:08
mais c'est très rare.
:13:11
Je préférerais ne pas essayer de le faire.
:13:15
On essaie, mais on n'y arrive pas.
:13:18
Je n'ai jamais réussi.
:13:20
C'est très rare.
:13:27
Il y a différents endroits
où j'aime attendre.
:13:32
Je suis souvent ici.
:13:35
Puisque cette voiture attend souvent ici,
:13:37
beaucoup de gens
ne savent pas vraiment
:13:39
s'il s'agit d'un policier en service.
:13:41
Je peux rester assis et en arrêter
pas mal: ceux qui traversent le pont
:13:45
ou qui passent par la ville.
:13:47
Comme ce camion-citerne.
On dirait qu'il accélère.
:13:56
J'essaie de les arrêter.