:11:02
D'habitude, on les tue
:11:05
vers 6 h ou 7 h, au plus tard.
:11:08
Beaucoup ont été tués après ça.
:11:13
C'est le meilleur moment pour chasser.
:11:16
De l'aube à 6 h, 7 h.
:11:24
Là, il recherche une nouvelle trace
:11:27
et s'il en trouve une, il s'arrête,
il écoute et la suit.
:11:33
Voilà ce qu'il fait. Il marche et il écoute.
:11:36
Il cherche une trace,
il a traversé la route dénivelée.
:11:42
Il n'y a pas de fumée sans feu.
:11:44
Si on trouve une nouvelle piste,
y aura sûrement un dindon,
:11:48
parce que cet endroit en est rempli.
:12:02
Regardez la profondeur
de cette empreinte.
:12:05
Trois centimètres de profondeur
dans la terre.
:12:10
Il devait peser 8 ou 9 kilos.
Regardez la taille de l'empreinte.
:12:13
Regardez comme il s'est enfoncé
dans ce sol dur.
:12:17
Il est probablement passé hier,
en fin d'après-midi,
:12:20
et est reparti directement
dans cette forêt.
:12:31
S'il est avec une femelle,
ce sera difficile de l'en séparer.
:12:34
Ça, vous pouvez me croire.
:12:37
Ceux qui disent pouvoir
:12:38
séparer un dindon
d'un groupe de femelles...
:12:44
Vous avez entendu?
:12:47
On dirait le gloussement du dindon,
mais ça ne l'est pas.
:12:50
C'est un grand pic,
qui frappe l'écorce de son bec.
:12:54
Ça porte souvent à confusion.