:22:01
Cet opossum.
Ce n'est pas moi qui l'ai attrapé.
:22:04
C'est un autre gars.
Il mangeait ses poules.
:22:08
Il l'a attrapé et me l'a ramené.
:22:12
Il a dit que j'étais le seul
à savoir quoi en faire.
:22:28
Je vais le garder pour la foire de Wausau
:22:31
et le vendre.
:22:34
Ici, ça vaut entre 1200 $ et 1500 $.
:22:40
Un bon prix pour un opossum, non?
:22:46
Je le remets?
:22:53
Il faut faire attention avec ces animaux.
:22:55
Ils mordent.
:22:57
Ils m'ont déjà mordu.
:23:05
J'ai été mordu
par tous les animaux de ce pays.
:23:08
Des animaux sauvages.
Sauf un serpent à sonnette.
:23:11
Là, j'étais vraiment sur mes gardes.
:23:17
Il venait de passer.
:23:19
Y avait pas d'eau de pluie dedans.
On a regardé.
:23:21
Son empreinte était
dans celle laissée par le camion...
:23:26
Cinq minutes avant, on avait parlé
avec le gars derrière nous.
:23:29
Le camion a laissé des traces.
On emprunte le même chemin que lui.
:23:34
On savait que c'était
des empreintes récentes
:23:37
car elles s'étaient superposées
à celles du camion.
:23:39
Vous me suivez? On venait de le croiser.
:23:44
Il est Ià.
:23:46
Il sort, glapit une fois
et repart en gloussant.
:23:51
On a pris nos armes
et on s'est mis en position.
:23:57
J'ai dit à Snake: "Snake,