:20:07
Мейфлауър 1 , излетяхте. Отговорете!
:20:14
Разбрано.
Тук е Мейфлауър 1 . Излетяхме.
:20:25
ПСИХО МЕСЕЧНИК
:20:29
ПОСЛУШНИК
:20:35
Скоро ще сервираме закуската.
:20:37
- Всички ли ще ядете?
- Да, благодаря.
:20:40
Джими, като хапнеш можеш
да дойдеш в пилотската кабина.
:20:45
Това ще е супер.
:20:47
Радвам се,
че пуснаха Скрапс на борда.
:20:50
Луната много ще му хареса.
:20:51
Много по-различно ли е на Луната?
:20:54
Да, страхотно - нов свят, нови
дечица, с които да си играеш...
:20:58
Значи вестниците ще престанат
да пишат за изнасилването?
:21:01
Колко деца имат възможността
да живеят на друга планета?
:21:04
И децата няма да ми казват,
че си перверзен психопат?
:21:07
Добре де, сбърках.
Но тя си го търсеше.
:21:11
Те всички си го търсят!
:21:13
Татко никога не ме удря вкъщи.
Сигурно е от кафето.
:21:18
Не е. Аз винаги му
го правя без кафеин.
:21:21
Сигурно просто е загубеняк.
:21:25
Знаеш ли, скъпа, спомням си за
първото ни пътуване с влак -
:21:30
на гости на майка ти, сещаш ли се?
:21:32
Мога ли да забравя?
:21:34
Толкова се притесняваше
да се запознаеш с нея.
:21:37
Крачеше напред-назад из влака
:21:39
по целия път
от Сент Луис до Сиукс Фолс.
:21:43
А помниш ли, когато взехме колата,
:21:46
и отидохме чак до Уудсток?
:21:49
Какви времена бяха!
:21:50
Купи си кофти дрога
и не се свести цели две седмици.
:21:55
На всички разправяше, че си Исус,
:21:58
а после скочи от покрива,
понеже смяташе, че можеш да летиш.