:19:00
Според сателита е чисто
над Уайоминг и Кънектикът.
:19:02
- Обадиха се от Детройт.
- А от Рино и Бъфъло?
:19:06
Чисто е, но не сме проверили
предградията на Ню Джърси.
:19:09
Мейфлауър 1 ,
писта 29 е ваша за излитане.
:19:12
Разбрано. Готови. Край.
:19:17
30 секунди...
:19:24
20 секунди...
:19:44
Газ.
:19:48
9 секунди...
:19:50
8...7...
:19:52
6...5...
:19:55
4...3...
:19:57
2... 1 ...
:20:07
Мейфлауър 1 , излетяхте. Отговорете!
:20:14
Разбрано.
Тук е Мейфлауър 1 . Излетяхме.
:20:25
ПСИХО МЕСЕЧНИК
:20:29
ПОСЛУШНИК
:20:35
Скоро ще сервираме закуската.
:20:37
- Всички ли ще ядете?
- Да, благодаря.
:20:40
Джими, като хапнеш можеш
да дойдеш в пилотската кабина.
:20:45
Това ще е супер.
:20:47
Радвам се,
че пуснаха Скрапс на борда.
:20:50
Луната много ще му хареса.
:20:51
Много по-различно ли е на Луната?
:20:54
Да, страхотно - нов свят, нови
дечица, с които да си играеш...
:20:58
Значи вестниците ще престанат
да пишат за изнасилването?