:35:00
По дяволите!
:35:32
- Видяхте ли?
- Моля?
:35:34
Не видяхте ли двама от
екипажа да изхвърчат?
:35:43
Не виждам нищо друго
освен празно пространство.
:35:48
Заклевам се, че...
:35:50
Подсъдимият страда
от хроничен психологически стрес
:35:53
и в напрегната ситуация
може да превърти ей така.
:35:59
Може би диагнозата
ми е била правилна.
:36:02
Господи! Може би наистина откачам.
:36:13
Какво става, капитане?
:36:15
Отклонили сме се от курса
и компютърът не работи.
:36:17
Пожарът в центъра на Рок
е повредил мозъка му.
:36:21
Доул и Под изхвърчаха навън.
:36:24
Заедно?
:36:26
Доул и Под изхвърчаха навън.
:36:30
Без паника! Успокойте се!
Имаме ли други проблеми?
:36:34
Капитане, свършихме кафето.
:36:36
По дяволите! Колко пъти да
им казвам да взимат повече!
:36:39
Капитане, какво да правим,
ако пътниците изпаднат в паника?
:36:43
Ето как ще подходим -
:36:45
Мери, заставаш тук за офанзива.
:36:48
Теста, покривай Мери,
в случай, че я приклещят.
:36:52
Дадено!
:36:53
Капитане, не мисля,
че имаме избор.
:36:56
Разбирам. И какъв ни е изборът?
:36:59
Да изключим
мисловните функции на Рок