:45:00
a já jsem jetì nikdy nemìla muskýho.
:45:03
Vím, e tohle není zrovna to pravé...
:45:06
Simone, já...
:45:07
Tady øídící støedisko.
Slyíte mì, Mayflower?
:45:10
Tady Mayflower. Ozvìte se.
:45:13
Koneènì nìjaký pokrok.
:45:16
Slyíme vás, Mayflower.
Identifikujte se.
:45:18
Take, tady Elaine Dickensonová.
Mìøím 172 cm, váím 55 kg,
:45:23
mám... hnìdé vlasy, modré oèi.
:45:27
Mám ráda surf a backgammon
a mue, kteøí se nestydí plakat.
:45:31
Mohl by mi nìkdo øíct, jak je moné,
e tu lod' øídí enská?
:45:36
Moná si tu lod' dala sama dohromady.
:45:46
Ale tak stranì smrdí...
:45:51
- Mohu si k vám pøisednout, pane?
- Ano, ovem.
:45:56
- Dej na to pozor.
- Dám.
:45:59
- Mohu vám poloit otázku?
- Co to je?
:46:02
To je vìta tázací, která se
pouívá ke zjitìní znalostí.
:46:05
Ale to právì ted' není dùleité, pane.
:46:07
Pøeije to mùj pes Scraps?
:46:11
Mám strach, pane.
Nìkdo musí nìco udìlat.
:46:17
Scraps bude v poøádku, synku.
Vlastnì oba budete v poøádku.
:46:28
Strikere, musí mì vyslechnout.
Pøinutili mì etøit.
:46:33
- Jdi mi z cesty!
- Musí mi pomoct...
:46:40
- Elaine, ty jsi tady úplnì sama.
- Ano, jsem.
:46:44
- Co se dìje?
- Ted' není èas na vysvìtlování.
:46:47
- Zmýlila jsem se v tobì.
- Vichni se dopoutíme chyb.
:46:50
- U nikdy takovou chybu neudìlám.
- U o tom nemluv.
:46:54
Ted' u neijeme v minulosti
ani v pøítomnosti.
:46:58
Tohle je budoucnost.