1:10:01
Jakýkoli kus kovu.
1:10:03
Dal bych cokoli za to,
abych jim tam dopravil nìjaký kov.
1:10:06
Tady jsme kovem obklopeni,
a je nám k nièemu.
1:10:10
Asi u je mùeme odepsat.
1:10:12
Zavøeme mùstek.
1:10:14
A vypadneme odtud.
1:10:16
Zavøete to tady. Zhasnìte svìta.
1:10:19
Kde tady mám ted' najít kus kovu?
1:10:23
Ve vesmíru? V tuhle dobu?
1:10:47
Bude tohle staèit, Tede?
1:10:52
Díky.
1:10:56
Poèkejte, Murdocku.
Mám tu nìco, co by mohlo fungovat.
1:11:00
- Poèkejte.
- Sponku do vlasù.
1:11:04
Naè má k èertu chlap sponku do vlasù?
1:11:10
Rozsvit'te.
1:11:14
Dobrá, Strikere, kdy máte jen
tu sponku, tak to musí staèit.
1:11:19
Strète ji tam a zkratujte tu vìcièku.
1:11:30
Tede, ono to funguje.
1:11:32
Ztrácíme rychlost.
1:11:34
Vypadá to, jako by se mìla rozsypat.
1:11:38
- Zaèíná se otøásat.
- Zaèíná se otøásat.
1:11:43
MORÁLNÍ VÌTINA
1:11:45
- Zaèíná kmitat.
- Zaèíná kmitat.
1:11:51
Zaèíná...
1:11:57
Co? Co zaèíná dìlat?
Co zaèíná dìlat?