:40:01
Nej. Jeg forstår.
:40:04
Hvem slukkede for...
:40:13
Hvad laver du, kaptajn?
:40:18
Det er højst usædvanligt.
:40:36
- Giv mig noget kaffe, miss.
- Javel, sir.
:40:38
En kvart geritol
og skinke på rugbrød.
:40:41
Velkommen hjem, sir.
:40:43
Her er navigationsdiagrammerne, sir.
:40:46
Skaf mig radiokontakt
med den rumfærge. Straks.
:40:50
Her er alle informationerne
om solen. Den er brandvarm!
:40:53
Få straks fat i Bud Kruger.
Og noget is.
:40:56
Ja, sir.
:40:57
Jacobs.
:40:59
Jeg vil vide alt, hvad der er
sket indtil nu.
:41:03
Først blev jorden kølet ned,
og så kom dinosaurusserne.
:41:06
Men de blev for store, så
de døde og blev til olie.
:41:10
Så kom araberne og
købte Mercedes Benz´er.
:41:13
Prince Charles begynde at gå
med Lady Di´s tøj.
:41:15
Det var utroligt! Han tog hendes
bedste sommerkjole, tog den på...
:41:19
Tingene har søreme
ikke forandret sig.
:41:22
Kaptajn, jeg tror, vi har...
:41:25
Kaptajn Oveur, hvad er der galt?
:41:28
Hvad er der galt?
Hvad prøver du at sige?
:41:31
Et... Et hvad? Et ord!
:41:33
Første ord? Første stavelse?
:41:35
Kaptajn, jeg er ikke så god
til det her. 10 ord!
:41:39
Hvordan man får succes på jobbet
uden virkelig at prøve.
:41:41
Hvad siger jeg? Hals.
:41:43
Hals. Lyder som fals.
Fals. Du...
:41:46
Åh, Gud!
Du blev gasset af Rok?
:41:49
Jeg gættede det!
:41:53
Simon, kaptajnen er
blevet gasset af Rok.
:41:57
Simon, vi er på helt gal kurs.