:39:00
Father, I've led such a sinful life.
:39:03
I'm married with two kids, and there
were these girls at the company.
:39:07
I got them pregnant,
:39:09
so I stole from the company
to pay for the abortions...
:39:13
God bless you.
:39:15
Thank you, Father.
:39:16
I've always loved you, darling,
but I have to tell you
:39:20
I was unfaithful to you, just once.
:39:22
I understand, darling.
:39:24
Remember Jill, my first secretary?
Forgive me.
:39:27
That's all right.
I knew about it all the time.
:39:30
I was unfaithful, too.
:39:33
I understand, darling.
:39:35
Remember Susan,
your last receptionist?
:39:42
I don't mean to sound forward.
:39:44
I mean, I know I don't know you,
but...
:39:47
I don't think
we're going to live through this,
:39:50
and... l've... never...
:39:54
been with a man before.
:39:58
I know this really
isn't the place.
:40:01
No, no. I understand.
:40:04
Who turned off the...
:40:13
What are you doing, Captain?
:40:17
This is highly irregular.
:40:35
- Get me some coffee, miss.
- Yes, sir.
:40:38
And a quart of Geritol
and a ham on rye.
:40:41
Welcome home, sir.
:40:42
Here's the navigational charts, sir.
:40:46
Get me radio contact
with that ship. Pronto.
:40:49
Here's all the information
on the sun. That thing is hot!
:40:53
Get Bud Kruger immediately.
And some ice.
:40:55
Yes, sir.
:40:56
Jacobs.
:40:59
I want to know absolutely everything
that's happened up till now.