:13:36
Gracias.
:13:46
Le puedo ayudar?
:13:47
Sí. Quisiera el Time y el Newsweek
y un salvavidas y...
:13:52
ROCKY 38
:13:54
la segunda bomba de reloj
de la derecha, por favor.
:13:56
Enseguida.
:14:02
- Tome.
- Gracias.
:14:03
- Desea algo mas, señor?
- No.
:14:10
NAVE LUNAR
:14:28
LOCO EN LIBERTAD
:14:33
Hola, abuela Rudy!
:14:38
Me alegro de verte!
:14:44
Quedan algunas horas hasta el despegue.
:14:47
Simon, estoy muy emocionada.
:14:48
- Creo que es tu primera vez.
- No. Ya estuve así.
:14:54
Ted, que haces aquí?
:14:56
- Vuelan con la nave?
- Ambos.
:14:58
Al regreso,
queremos casarnos.