:14:02
- Tome.
- Gracias.
:14:03
- Desea algo mas, señor?
- No.
:14:10
NAVE LUNAR
:14:28
LOCO EN LIBERTAD
:14:33
Hola, abuela Rudy!
:14:38
Me alegro de verte!
:14:44
Quedan algunas horas hasta el despegue.
:14:47
Simon, estoy muy emocionada.
:14:48
- Creo que es tu primera vez.
- No. Ya estuve así.
:14:54
Ted, que haces aquí?
:14:56
- Vuelan con la nave?
- Ambos.
:14:58
Al regreso,
queremos casarnos.
:15:00
Elaine, hay que detenerla.
:15:03
Ted, las inivitaciones
ya están repartidas.
:15:05
No, el vuelo hay que detenerlo.
:15:07
Querida, ven acá.
:15:11
Simon, déjame un momento
a solas con Ted.
:15:14
Muy bién. Tienes exactamente 10 minutos
hasta el despegue.
:15:18
Yo en tu lugar
tendría cuidado.
:15:22
Ted, todas esas cosas
estan solo en tu mente.
:15:28
No debiste haber
salido del hospital.
:15:30
Elaine, qué sucedió entre nosotros?
:15:32
Ted, creo que te voy a amar siempre,
pero necesito a Simon.
:15:36
Él es muy estable y ofrece
seguridad, y yo necesito eso.
:15:40
Él no huye de las
situaciones difíciles.
:15:42
Él no deja que cualquier
sencillez lo consuma.
:15:46
Ahora, adiós, Ted.
:15:57
Señores, quisiera conocieran
al capitán... el capitán Oveur.