1:10:01
Apúrate, Striker.
Cualquier pedazo de metal.
1:10:03
Daría cualquier cosa
por hallar algún metal por aquí.
1:10:06
Estamos rodeados de metal
y todo en vano.
1:10:10
Tambien podemos
1:10:12
apagar todo el pupitre de mando.
1:10:14
Y largarnos de aquí.
1:10:16
Ciérrenlo todo. Apaguen.
1:10:19
Donde podré conseguir
un pedazo de metal por aquí?
1:10:23
En el espacio? A esta hora?
1:10:47
Esto sirve, Ted?
1:10:52
Gracias.
1:10:56
Espera, Murdock.
Hallé algo que podría funcionar.
1:11:00
- Espera.
- Un gancho de pelo.
1:11:04
Qué diablos hace un hombre
con una gancho de pelo?
1:11:10
Vuelvan a encender.
1:11:14
En orden, Striker, si solo tienes un
gancho de pelo, arréglatelas con él.
1:11:19
Clávalo ahí y
cortocircuita ese trasto.
1:11:30
Ted, funciona.
1:11:32
Perdemos velocidad.
1:11:34
Parece como si se rompiera en pedazos.
Empezó a sacudirse.
1:11:43
MAYORÍA MORAL
1:11:51
Empieza a...
1:11:57
Qué? Qué empieza a hacer?
Qué empieza a hacer?