1:16:09
Ya casi llegamos a casa.
1:16:10
Sostenla en los brazos.
1:16:12
Mantente con ella, Striker.
1:16:14
Debes ser un caballero.
1:16:16
No se te escapará
esta vez, Striker.
1:16:32
No sé si es el mejor
momento para preguntarlo,
1:16:34
pero podrían devolverme
mi maletín?
1:16:43
Striker!
1:16:50
Sabe como es reir así?
1:16:52
Sí. Sí, lo sé.
1:16:55
Que premio se sacó?
1:16:57
Con un boleto de ida al manicomio.
1:17:00
- El Instituto de Des Moines.
- Ud lo conoce.
1:17:03
He oido hablar de él.
1:17:06
No te deshagas tras de mí ahora.
1:17:13
Jimmy, te gusta cuando
Scraps te muerde el pié
1:17:16
y tira de tí arriba y abajo?
1:17:20
Te ha gaseado Rok?
1:17:22
Ya lo tengo! Ya lo tengo!
1:17:31
Su navegante, el Sr Unger.
1:17:32
El primer oficial, el Sr Dunn.
1:17:36
Vamos a la torre de control.
1:17:38
No tenemos torre.
1:17:39
Ni una torre?
1:17:41
Solo un puente, Sr.
1:17:42
Por que diablos no me informaron
de eso?
1:17:47
Qué harías tú?
1:17:49
Quiero saber todo cuanto
ha sucedido hasta ahora.
1:17:53
Pues, primero la Tierra se enfrió.
1:17:56
Después aparecieron los dinosaurios,
1:17:58
pero engordaron y se murieron
1:17:59
y se transformaron en petróleo.