2:08:01
Dovedite mi
Stevea McCroskeyja i to brzo.
2:08:03
McCroskey se nije
pribliio tornju od trajka.
2:08:06
Potpuno je podjetinjio otkada
je Reagan otpustio kontrolore.
2:08:09
Da, to kaete na McCroskeyja?
2:08:11
- Vrlo je slièan Reaganu.
- Nije me briga. Dovedite ga.
2:08:21
Veleèasni, vodio sam grean ivot.
2:08:24
Imam enu i dvoje djece.
Sa mnom su radile dvije djevojke
2:08:29
i njih sam napumpao,
2:08:30
pa sam morao ukrasti novac
od tvrtke da platim za pobaèaje.
2:08:34
Bog s tobom.
2:08:36
Hvala, veleèasni.
2:08:38
Uvijek sam te volio, draga,
ali moram ti neto priznati...
2:08:42
Bio sam ti nevjeran, samo jedanput.
2:08:44
Sve je u redu, dragi.
2:08:46
Sjeæa se Jill, moje prve tajnice?
Oprosti mi.
2:08:49
Sve je u redu.
Ja sam to znala èitavo vrijeme.
2:08:52
Ni ja nisam bila vjerna.
2:08:55
Sve je u redu, draga.
2:08:57
Sjeæa se Susan,
moje zadnje recepcionarke?
2:09:04
Ne bih htjela biti nasrtljiva...
2:09:07
Ne poznajemo se, ali...
2:09:10
Ne vjerujem da æemo ovo preivjeti
2:09:13
i...ja nisam...nikad...
2:09:17
prije bila s mukarcem.
2:09:21
Znam da ovo nije mjesto.
2:09:24
Ma ne. Sve je u redu.
2:09:27
Tko je ugasio...
2:09:37
to radite, kapetane?
2:09:41
To je izvan svake mjere.