Airplane II: The Sequel

2:34:02

Oprosti.

2:34:11

Elaine, pripremi se.

2:34:15

Èovjek nije nikad
putovao tom brzinom.

2:34:29

Ako vas zanima, mogu vam reæi

2:34:31

putujemo polovicom brzine svjetlosti.

2:34:35

Možda æete osjeæati
privremenu promjenu metabolizma,

2:34:38

ali to vas ne treba brinuti.
Hvala na slušanju.

2:34:43

Lunarna Baza, Alfa Beta

2:34:52

AKTIVIRANJE VRATIJU GLASOM

2:35:17

Mayflower je u nevolji.
Užareni su jaèe od krijesnice.

2:35:21

Kompjuter im ne radi. Izgubili su
posadu. Upravljaju ruèno.

2:35:24

- Bolje da odemo u toranj.
- Nemamo toranj.

2:35:27

- Nemamo toranj?
- Imamo most.

2:35:31

Zašto se mene ne obavijesti
o takvim stvarima?

2:35:34

Poruènièe...
Kako bi se vi ponašali?

2:35:38

- Možemo to ignorirati.
- Aha.

2:35:41

Pretvarati se da se
ništa nije dogodilo

2:35:43

i nadati se da æe
sve biti dobro u jutro.

2:35:45

Samo pomisao, gospodine.

2:35:47

I ja sam o tome razmišljao.
Mora postojati nešto bolje...

2:35:55

Ako su izgubili posadu, tko onda
upravlja tom kantom?

2:35:59

Neki tip.
Zove se Ted Striker.