:25:02
se for do agrado do tribunal.
:25:05
Jura pela Constituição
:25:07
que dirá toda a verdade e nada mais?
:25:10
Não há nada.
:25:20
Como descreveria, por palavras suas,
o que aconteceu naquela noite?
:25:25
Qual é? o mano foi do melhorio.
:25:28
Não flipou,
mas a malta entrou em nóia.
:25:30
Os pilotos 'tavam à toínha,
ó vizinho.
:25:33
Por isso, o Striker fez-se ao animal,
:25:36
e poisou aquela cena na pista
que nem um filha da...
:25:38
...'da-se!
:25:40
Sei que não estaria hoje viva
se não fosse o Sr. Striker.
:25:45
Ainda hoje acho difícil
pensar naquela noite sobre Chicago.
:25:51
Tente, por favor, Sra. Hammen.
É muito importante.
:25:55
Bem...
:25:58
ficámos sem tripulação...
:26:01
e...
:26:03
a intoxicação alimentar
indispôs-nos imenso.
:26:06
Descontrolei-me. Eu, e todos.
:26:09
E depois...o mau tempo...
:26:14
e os relâmpagos...
:26:15
Tenho que sair daqui!
Tenho que sair daqui!
:26:18
Acalme-se! Controle-se!
:26:20
Por favor, hospedeira,
deixe-me tratar disto.
:26:22
Tenho que sair daqui!
:26:24
Acalme-se. Volte para o seu lugar.
:26:27
Acalme-se! Componha-se!
:26:30
Doutor, chamam-no ao telefone.
Vai ficar tudo bem.
:26:34
Agora acalme-se.
:26:36
Tenho de sair daqui!
:26:38
Isto é muito importante!
:26:42
Deixe o tribunal tratar disto!
:26:47
Quer fazer o favor de se controlar?
:26:50
Meirinho, Valium.
:26:51
Voei com Striker durante a guerra.
:26:54
Nunca esquecerei a noite
em que bombardeámos Macho Grande.
:26:57
Striker era o líder do esquadrão.
:26:58
Trouxe-nos baixo mas,
não é, não se aguentou...