:26:01
e...
:26:03
a intoxicação alimentar
indispôs-nos imenso.
:26:06
Descontrolei-me. Eu, e todos.
:26:09
E depois...o mau tempo...
:26:14
e os relâmpagos...
:26:15
Tenho que sair daqui!
Tenho que sair daqui!
:26:18
Acalme-se! Controle-se!
:26:20
Por favor, hospedeira,
deixe-me tratar disto.
:26:22
Tenho que sair daqui!
:26:24
Acalme-se. Volte para o seu lugar.
:26:27
Acalme-se! Componha-se!
:26:30
Doutor, chamam-no ao telefone.
Vai ficar tudo bem.
:26:34
Agora acalme-se.
:26:36
Tenho de sair daqui!
:26:38
Isto é muito importante!
:26:42
Deixe o tribunal tratar disto!
:26:47
Quer fazer o favor de se controlar?
:26:50
Meirinho, Valium.
:26:51
Voei com Striker durante a guerra.
:26:54
Nunca esquecerei a noite
em que bombardeámos Macho Grande.
:26:57
Striker era o líder do esquadrão.
:26:58
Trouxe-nos baixo mas,
não é, não se aguentou...
:27:02
O Noé não se aguentou.
O Noé fazia parte da tripulação?
:27:05
O Noé era o bombardeiro,
mas o Striker é que não se aguentou.
:27:08
- Perdeu o tino.
- Perderam o Tino?
:27:11
O Tino era o navegador.
O Noé é que também perdeu o tino.
:27:14
- Foi horrível, ficou desmanchado.
- O Machado foi horrível?
:27:18
Não, o Machado era o melhor atirador.
O Noé é que foi horrível.
:27:22
- E atirou-se a medo?
- Não! O Semedo ficou. O Noé saltou.
:27:26
Sobreviveu
porque chamou pelos santos.
:27:29
Então o Santos safou-se.
:27:31
Receio que não.
Perdemo-lo no dia seguinte.
:27:36
Sobre Macho Grande?
:27:37
Não quero falar sobre Macho Grande.
:27:41
Deixou umas feridas muito profundas.
:27:45
Ted e eu já fomos muito unidos.
:27:48
Tínhamos um tipo de relacionamento
:27:50
em que ríamos, ríamos,
ríamos. O tempo inteiro.
:27:53
Sabe como é, rir assim?
:27:56
Sim, sei.
:27:58
Depois, começou tudo a ruir.
Estava obcecado com aquele Vaivém.