:34:02
Evet. Burada her þey harika.
:34:04
Çok tuhaf.
:34:05
TUHAF - GARÝP - ACAYÝP
:34:10
Tuhaf olan ne Kaptan?
:34:11
Bir meteor alaný. Fakat
bu alanda bir þey yok, tabii...
:34:14
- Tabii ne Kaptan?
- Tabii rota dýþýna çýkmadýysak.
:34:21
- Kaptan Oveur, ben Dunn.
- Konuþ Dunn. Tamam.
:34:24
Burada yangýn var efendim.
:34:26
Hasarlý sistemleri
ayýrmamýz gerekiyor.
:34:29
Bay Unger þu anda elle
kapatmaya çalýþýyor.
:34:32
Ne yapýyorsun Dave?
:34:35
Bilgisayar büyük hasar gördü.
:34:37
Bu sýradýþý bir þey.
:34:40
Evet. Evet.
:34:43
Umarým Rok' un geliþmiþ beyin
iþlevlerini hala kontrol edebiliriz.
:34:46
Ne gerekiyorsa yap.
Ben sistemleri manuele alacaðým.
:34:49
Evet, alacaðýz.
:34:51
Tanrým! Dayan!
:34:53
Rok' a kýsa devre yapýp kapýyý
buradan kapatmaya çalýþacaðým!
:34:58
Aman Tanrým!
:35:32
- Gördün mü?
- Efendim?
:35:34
Mürettebattan iki kiþi dýþarýda. Bak.
:35:42
Ne yazýk ki dýþarýda
sadece uzay boþluðu var.
:35:47
Yemin ederim ben...
:35:49
Zanlý, kronik psikolojik
stres yaþýyor
:35:52
ve baský durumunda
kolayca kopabilir.
:35:58
Belki de haklýydýlar.