:33:00
Haydi, Saçak. Çocukken benim de
bunun gibi bir köpeðim vardý.
:33:06
- Onunla top oynuyor musun?
- Evet.
:33:08
Ona çomak yakalatmayý
seviyor musun?
:33:11
Evet.
:33:12
Elbette seversin.
:33:13
Vay canýna!
Saçak harika, erkek deðil mi?
:33:16
Evet.
:33:18
Jimmy, Saçak'ýn bacaðýna
tutunmasýndan ve
:33:21
sürtünmesinden hoþlanýyor musun?
:33:29
Yüce Tanrým. Þuraya bak.
:33:31
Yakýt bidonlarýný kontrol et,
ben bilgisayara bakarým.
:33:38
PATLAYlCl
:33:43
DÝNAMÝT
:33:49
MUHTEÞEM
:33:51
GÖRMELÝSÝNÝZ
:33:55
Jimmy, köpeklerin birbirini neden
kokladýðýný hiç merak ettin mi?
:33:58
Kaptan, her þey yolunda mý?
:33:59
Evet, yolunda. Deðil mi Jimmy?
:34:02
Evet. Burada her þey harika.
:34:04
Çok tuhaf.
:34:05
TUHAF - GARÝP - ACAYÝP
:34:10
Tuhaf olan ne Kaptan?
:34:11
Bir meteor alaný. Fakat
bu alanda bir þey yok, tabii...
:34:14
- Tabii ne Kaptan?
- Tabii rota dýþýna çýkmadýysak.
:34:21
- Kaptan Oveur, ben Dunn.
- Konuþ Dunn. Tamam.
:34:24
Burada yangýn var efendim.
:34:26
Hasarlý sistemleri
ayýrmamýz gerekiyor.
:34:29
Bay Unger þu anda elle
kapatmaya çalýþýyor.
:34:32
Ne yapýyorsun Dave?
:34:35
Bilgisayar büyük hasar gördü.
:34:37
Bu sýradýþý bir þey.
:34:40
Evet. Evet.
:34:43
Umarým Rok' un geliþmiþ beyin
iþlevlerini hala kontrol edebiliriz.
:34:46
Ne gerekiyorsa yap.
Ben sistemleri manuele alacaðým.
:34:49
Evet, alacaðýz.
:34:51
Tanrým! Dayan!
:34:53
Rok' a kýsa devre yapýp kapýyý
buradan kapatmaya çalýþacaðým!
:34:58
Aman Tanrým!