:53:02
Kendi sorunlarýmýz var.
Kýsa kesin.
:53:06
Yolculardan birinde bomba var
ve intihar edebilir.
:53:09
Çok iyi.
:53:10
Adý Joe Salucci.
:53:12
Ýktidarsýzlýk ameliyatý için
Des Moines' a uçuyordu.
:53:15
- Des Moines Enstitüsüne mi?
- Orayý biliyor musunuz?
:53:18
Az çok biliyoruz.
:53:19
Joe mekiðe bindiðinde karýsýna
bu sigorta poliçesini vermiþ.
:53:23
Kadýna göre kocasý intihara meyilli.
:53:25
Psikiyatri bölümündekiler
adamýn profilini hazýrladý.
:53:30
- Evet, çok kötü görünüyor.
- En iyi açýsý deðil.
:53:34
Uzayda bir uçaðý havaya uçurursa
müfettiþler araþtýrma yapamýyor.
:53:40
Poliçe 1 milyon dolarlýk.
:53:44
Bir dakika.
:53:46
Bu bir araba sigortasý!
:53:48
Bu yüzden endiþeliyiz.
:53:50
O soytarý hem iktidarsýz,
intihara meyilli ve de salaðýn teki.
:53:53
Bu benim kitabýmda bela demek.
:53:58
Bela.
:54:02
Stinson, Mayflower planlarýný getir.
:54:05
Þu masayý boþaltýn.
:54:07
Ben iskambil
kaðýtlarýný getireyim.
:54:12
Biri bana çavuþu bulsun.
:54:27
Kokpitteki sýcaklýk
inanýlmaz bir hal aldý.
:54:30
Kontrol panosunda
yumurta bile piþer.
:54:37
Sonumuz ne olacak bilmiyorum
:54:40
fakat seni seviyorum ve seveceðim.
:54:47
Belki de beklediðimiz haber bu.
:54:50
- Burasý Mayflower 1 .
- Striker, sana haberlerim var.
:54:54
Mekikte Joe Salucci adýnda
bir yolcu var.
:54:57
- Yanýnda bomba var.
- Bir bo...
:54:59
Hayýr, ''bo'' deðil, bir bomba.
Duyuyor musun Striker?