:05:10
Ouah! C'est immense.
:05:36
Que se passe-t-il?
C'est quoi? Peggy Fleming?
:05:39
Plus question de patiner dans la maison.
:05:41
Je me demande quel est l'imbécile
qui a cloué ces fenêtres.
:05:43
Bon sang! Lls ont aussi cloué
les fenêtres d'en haut.
:05:47
Oh, non.
:05:48
Je devrais appeler ce connard
qui travaille à l'agence immobilière.
:05:51
Le voilà!
:06:16
Bonjour.
:06:20
Qu'est-ce que tu fous?
:06:21
Je suis en train de te présenter
ta nouvelle chambre.
:06:24
Si tu ne me regardes pas,
je vais te tomber dessus.
:06:29
- Pas de clous ici. Terminé.
- C'est pas super?
:06:32
- C'est pas mal.
- Moi, j'adore.
:06:35
- Tu es lourde.
- Tu me serrais toujours dans tes bras.
:06:38
Quand tu étais plus légère.
:06:39
- Toi, tu es devenu vieux et arrogant.
- Il y a autre chose.
:06:42
- Quoi?
- Tu n'es pas mon genre.
:06:45
- Tu les aimes grandes? De gros lolos?
- Ça te regarde pas.
:06:49
Et toi? Tu les aimes comment?
:06:51
Sensibles, bruns, et grands comme ça.
:06:55
- Tu es ridicule.
- Faisons connaissance avec la maison.