1:18:00
Si j'accepte votre plaidoirie,
peu importe le verdict, chaque cour du pays
1:18:04
sera inondée de gens
plaidant la possession.
1:18:08
Personne ne sera plus coupable de rien.
"Le diable a agi en lui."
1:18:11
Non, M. Booth.
Je ne peux accepter votre plaidoirie.
1:18:16
Vous avez trois jours
pour en soumettre une autre.
1:18:53
Père Adamsky, le chancelier
aimerait vous parler un instant.
1:19:09
Monseigneur, ravi de vous revoir.
1:19:10
J'ai à vous parler concernant
l'affaire Montelli. Entrez donc.
1:19:13
Je m'excuse, je suis pressé.
Mais j'aimerais vous parler.
1:19:16
Qui vous a donné la permission
de laisser croire aux gens de la cour
1:19:19
que l'église se préparait
à pratiquer un exorcisme?
1:19:23
- Vous me l'aviez dit.
- Je vous ai dit que j'allais parler à l'évêque.
1:19:26
Mais vous avez anticipé sa décision et mis
l'Êglise dans une situation désagréable.
1:19:30
L'évêque est très inquiet à votre sujet.
1:19:33
Il veut que vous
vous retiriez pendant un temps.
1:19:35
- Que je me retire maintenant?
- Vous ne m'écoutez pas!
1:19:38
J'écoute ma conscience!
1:19:40
Les faits, le goupillon,
l'influence diabolique dans cette maison...
1:19:45
Vous ne m'avez pas écouté!
1:19:52
Maintenant je comprends
pourquoi les paroissiens s'en plaignent.
1:19:57
Il revient.
1:19:59
Je vous demande une seule chose: Le droit
de pratiquer un exorcisme sur Sonny.