:02:00
Priviti! E superba!
:02:04
VANDUTA
:02:08
- Ei, ce crezi de asta, Montelli?
:02:10
- Tata, priveste, e un lac!
- Haide, Mark, sa mergem la marginea lacului!
:02:15
Haide, Mark, sa mergem!
:02:23
- Uite, un vapor cu motor!
- E atat de frumos! Il ador!
:02:31
- Hei, copii!
- Priveste.
:02:34
E periculos. Nu vreau sa va mai vad
la marginea lacului, s-a inteles?
:02:39
- Da.
- Poftim?
:02:42
- Da, domnule.
:02:52
Priveste!
:02:54
E a noastra!
:02:56
Chiar daca...
:02:58
Asteapta. Unu, doi, trei.
:03:00
Chiar daca e modesta,
:03:04
Casuta noastra e cea mai minunata.
:03:07
Ce e? Surorile Andrews?
:03:09
- Buna.
- Unde e Sonny?
:03:10
In spatele nostru.
Va fi acolo intr-o clipa.
:03:12
- V-am spus sa ramaneti impreuna.
- Dulcea noastra casuta...
:03:15
- Tata e plictisitor...
- Da dovada de respect.
:03:30
Hei, tata...
noua rabla e fantastica.
:03:33
Ar fi trebuit sa ma vezi aprins.
Un tip a demarat in tromba.
:03:37
Eu, am apasat pedala de acceleratie..
Daca ai fi putut vedea asta... A fost fantastic!
:03:40
- Tipul a ramas...
- Unde ai fost?
:03:42
Ti-am spus sa ramai
in spatele mamei tale.
:03:45
Ea cunoaste drumul.
:03:46
Nu fi rautacios. Nu esti prea mare
pentru a nu primi o corectie.
:03:51
- Stiu. Mi-ai demonstrat-o.
- Aici, exagerezi. Fii atent.
:03:55
- M-am oprit pentru a cumpara tigari.
- Inceteaza a te mai plange.
:03:58
Vrei sa faci pe adultul,
fumand tigari?