:03:00
Chiar daca e modesta,
:03:04
Casuta noastra e cea mai minunata.
:03:07
Ce e? Surorile Andrews?
:03:09
- Buna.
- Unde e Sonny?
:03:10
In spatele nostru.
Va fi acolo intr-o clipa.
:03:12
- V-am spus sa ramaneti impreuna.
- Dulcea noastra casuta...
:03:15
- Tata e plictisitor...
- Da dovada de respect.
:03:30
Hei, tata...
noua rabla e fantastica.
:03:33
Ar fi trebuit sa ma vezi aprins.
Un tip a demarat in tromba.
:03:37
Eu, am apasat pedala de acceleratie..
Daca ai fi putut vedea asta... A fost fantastic!
:03:40
- Tipul a ramas...
- Unde ai fost?
:03:42
Ti-am spus sa ramai
in spatele mamei tale.
:03:45
Ea cunoaste drumul.
:03:46
Nu fi rautacios. Nu esti prea mare
pentru a nu primi o corectie.
:03:51
- Stiu. Mi-ai demonstrat-o.
- Aici, exagerezi. Fii atent.
:03:55
- M-am oprit pentru a cumpara tigari.
- Inceteaza a te mai plange.
:03:58
Vrei sa faci pe adultul,
fumand tigari?
:04:00
Abia ai putina mustata
care incepe sa-ti creasca?
:04:02
Invata, atunci, sa asculti de ordine.
Auzi?
:04:08
- N-aud nimic.
- Da, domnule.
:04:15
Sunt tot ochi si urechi.
:04:17
- Tricia, priveste semineul.
- Si scara!
:04:27
Ferestrele sunt blocate.
:04:40
Au fost imobilizate.