An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:37:21
Κοίτα τον Φόλεϋ.
Το πιστεύεις;

:37:26
Επίδειξη.
:37:27
Εντάξει. Ακούστε.
:37:29
Εγώ διδάσκω
πολεμικές τέχνες στη βάση.

:37:32
Γι' αυτό δεν πρέπει
να με βλέπετε...

:37:36
σαν δάσκαλο για την ώρα.
:37:38
Να με βλέπετε σαν τον εχθρό.
:37:42
Τον πιστεύεις τον τύπο;
:37:43
Μπορώ να έχω ένα εθελοντή;
:37:47
Ντάνιελς.
:37:48
Τι λες;
Έλα πάνω γρήγορα.

:37:51
Στείλ' τον στο νοσοκομείο.
:37:53
Δεν μπορεί να μ' αγγίξει.
Είναι κατά του νόμου.

:37:55
-Δώσ' του να καταλάβει.
-Άντε, Τόπερ!

:37:58
Έλα πάνω, μικρέ.
:38:01
Παίξε σκληρά, φίλε!
:38:05
Γεια σου, αδερφή.
:38:07
Πόσο πολύ
θέλεις να επιβιώσεις;

:38:10
Ο υποφαινόμενος δεν καταλαβαίνει
την ερώτηση, κ. Σμηνία.

:38:14
Για να δούμε
αν μπορώ να στο κάνω πιο λιανά.

:38:21
Θέλεις να επιβιώσεις αρκετά
για να με σταματήσεις, αδερφή...

:38:24
ή βασίζεσαι στη μεγαλοψυχία μου
και στη φιλανθρωπία μου...

:38:27
για να μη σε σκοτώσω;
:38:29
Δεν... αναπνεύσω.
:38:31
Απελευθερώσου.
:38:33
Απελευθερώσου!
:38:34
Δεν μπορώ...
ν' αναπνεύσω.

:38:40
Φύγε από 'δώ!
:38:44
Δεν έπαθες τίποτα.
Θα μπορούσα να σ' είχα σκοτώσει.

:38:47
Κουνήσου.
:38:49
Φύγε από 'δώ!
:38:51
Κουνήσου.
Πίσω στη θέση σου!

:38:56
Νομίζετε ότι ήμουν βίαιος
μαζί του, έτσι δεν είναι;


prev.
next.