An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Ήμασταν πολύ μεθυσμένοι.
1:05:16
Πολύ τολμηρό, Πώλα.
Πολύ τολμηρό.

1:05:22
Πολύ θα 'θελα
να 'μαι ένα απ' αυτά τα κορίτσια...

1:05:24
που έχετε στην τάξη.
1:05:26
Πρέπει να 'ναι
φοβερό να πετάς.

1:05:29
Τι σε σταματάει;
1:05:34
Ξέρεις τι λένε τα περιοδικά.
Απλά είναι...

1:05:37
Δεν ξέρω. Δεν είναι
τόσο εύκολο για ένα κορίτσι.

1:05:41
Αυτό δεν είναι δικαιολογία
για να μην παίρνεις αυτό που θες.

1:05:45
Απλά πήγαινε και πάρ' το.
1:05:50
Και ποιος σου λέει
ότι δεν κυνηγάω αυτό που θέλω;

1:05:55
Όχι εγώ.
1:05:59
Η μαμά μου είναι 39 χρονών.
1:06:02
Δουλεύει ακόμα
σ' αυτό το εργοστάσιο.

1:06:06
Κάθε φορά που την κοιτάζω,
ξέρω ακριβώς τι δε θέλω.

1:06:16
Η γριά μου...
1:06:20
πήρε ένα κουτί χάπια μια μέρα
όταν ήμουν στο σχολείο.

1:06:23
Θεέ μου.
1:06:29
Αυτό που μ' ενόχλησε
περισσότερο...

1:06:35
είναι ότι δεν άφησε
σημείωμα. Δεν...

1:06:41
Τίποτα. Απλά έφυγε.
1:06:48
Πάντα τη μισούσα γι' αυτό.
1:06:52
Θεέ μου.
Πρέπει να σε πονάει πολύ.

1:06:57
Να με πονάει; Όχι.

prev.
next.