An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Τι εννοείς;
1:33:03
Χαίρομαι που τέλειωσε.
Ήμουν εδώ για όλους τους άλλους.

1:33:10
Ήμουν εδώ
για το μεγάλο μου αδερφό.

1:33:15
Έι, φίλε.
1:33:17
Σιντ, περίμενε λίγο. Σιντ!
1:33:26
Ζητώ άδεια
να συνεχίσω...

1:33:29
κύριε Σμηνία!
1:33:31
Τσακίσου
από μπροστά μου.

1:33:45
-Ναι. Κράτα τα ρέστα.
-Ευχαριστώ, φίλε.

1:33:54
Λυνέτ!
1:34:00
-Γεια σου, μωρό μου.
-Γεια, Σιντ.

1:34:03
Έλα εδώ μισό λεπτό.
1:34:04
Τι κάνεις χωρίς στολή;
1:34:07
-Έχω κάτι για σένα.
-Περίμενε. Είμαι χάλια.

1:34:10
Εντάξει, λοιπόν.
Αν δεν το θες...

1:34:14
Εντάξει. Τι;
1:34:18
-Εντάξει, αν δεν το θες.
-Τι;

1:34:26
Ω, Θεέ μου!
1:34:29
Ω, Θεέ μου.
Είναι πανέμορφο!

1:34:33
Ήταν όλες μου οι οικονομίες,
αλλά τι στο διάολο;

1:34:36
Θεέ μου! Σιντ!
1:34:40
Δηλαδή, αυτό σημαίνει...
1:34:42
Ναι! Αυτό σημαίνει!
1:34:46
Ω, Σιντ!
1:34:48
Ας το κάνουμε
τώρα αμέσως!

1:34:50
Άραγε,
πού θα μας στείλουν;

1:34:53
Πάντα ήθελα να πάω στη Χαβάη!
1:34:56
Αγάπη μου, δε θα μας στείλουν
πουθενά. Παραιτήθηκα.


prev.
next.