1:45:01
Εντάξει, εντάξει.
1:45:03
Δεν είσαι ο μόνος
που αισθάνεται χάλια.
1:45:05
Ίσως να 'χω κι εγώ κάποια ευθύνη.
Ήξερα τι έκανε η Λυνέτ.
1:45:10
Εσύ δεν έχεις πρόβλημα!
Θα 'ρθει άλλη σειρά σύντομα.
1:45:16
Εσύ κι η Λυνέτ
θα ξαναπιάσετε δουλειά!
1:45:18
Είναι άδικο. Δε σου είπα ψέματα.
Ποτέ δεν έκανα ό,τι έκανε η Λυνέτ.
1:45:24
-Δεν είμαι η Λυνέτ.
-Όχι.
1:45:27
Σ' αγαπώ. Σ' αγάπησα
απ' τη μέρα που σε γνώρισα.
1:45:32
Δεν καταλαβαίνεις;
1:45:36
Όχι! Δε θέλω να μ' αγαπάς!
Δε θέλω να μ' αγαπάει κανείς.
1:45:40
Θέλω μόνο να φύγω!
1:45:46
Των αεροπόρων τα φτερά...
1:45:50
είναι από μόλυβδο, παιδιά!
1:45:55
Αριστερό, δεξί, αριστερό, δεξί,
κλίνετε δεξιά.
1:45:58
Δεξιά!
1:46:00
Των ναυτών, όμως, τα φτερά...
1:46:04
είναι όλα χρυσαφιά!
1:46:08
Διμοιρία....
1:46:09
Αλτ!
1:46:11
Ο Υποψήφιος Αξιωματικός ζητά άδεια
να σας μιλήσει ιδιαιτέρως!
1:46:17
Όλη η τάξη ξέρει για τον Γουόρλι.
Λυπόμαστε.
1:46:21
Σίγουρα. Θέλω
να σας δω ιδιαιτέρως, κ. Σμηνία.
1:46:26
-Όχι τώρα. Έχω δουλειά.
-Τώρα!
1:46:29
-Εμπρός.
-Ζητώ άδεια...
1:46:31
Δεξί, αριστερό.
Δεξί, αριστερό...
1:46:35
Ο Υποψήφιος Αξιωματικός ζητά άδεια
να σας δει ιδιαιτέρως!
1:46:39
-Κύριε Σμηνία!
-Όχι τώρα. Έχω δουλειά. Πλύσου.
1:46:44
Δε χρειάζομαι τις μαλακίες σου!
Ήρθα για να παραιτηθώ!
1:46:49
Διμοιρία, αλτ!
1:46:51
Δε σε χρειάζομαι.
Δε χρειάζομαι το Ναυτικό!
1:46:54
Δε χρειάζομαι κανένα.
1:46:56
Εντάξει, Μάγιο.
Κατάλαβα τι θες.